世界食べ尽くしの旅 Españoleando

スペイン在住のフードライターが、素敵な人達に出会いながら、世界中を遊んで食べ尽くすの記録

El diario de una japonesa: Estoy españolizando poco a poco

      2017/04/15

3

スポンサーリンク

De fiesta, en la discoteca, en cualquier sitio solía encontrarme en un rinconcito hablando con la gente. Al principio no sabía por que pero un dia me dí cuenta de que yo retrocedía poco a poco mientras hablaba. Era muy curioso, sin darme cuenta poco a poco me iba para atras. Logicamente la gente que hablaba conmigo poco a poco daba un paso adelante hacia mi. Al final siempre me encontraba en la pared aplastada ya que no podía retroceder mas.

¿Sabeis por que? Es que los españoles se acercan demasiado cuando hablan con la gente y en cambio los japoneses suelen mantener una cierta distancia mientras dialogan. Segun no se que estudio pero de alguna fuente academica, los japoneses suelen mantener 60cm de distancia para hablar comodamente. En cambio los americanos 40 cm.

スポンサーリンク

Y según este, los que mantienen la distancia mas cercana son la gente de paises arabes por la falta de la humedad. Dice que por donde no hay tanta humedad la gente se acerca mas y se toca mas porque inconscientemente esta buscando la humedad. En cambio en los paises asiaticos como Japón  donde hay mucha, demasiada humedad, no la buscan e inconscientemente la evitan.

Como me moría de curiosidad aquellos dias empecé a llevar medida para comprobar la distancia. Cada vez que encontraba los españoles les pedía medirla diciéndoles que lo necesitaba para mi estudio. Si que si, por comida y curiosidad no me molesta hacer ningun esfuerzo.

Y tachaan, damas y caballeros la distancia española no oficial pero comprobada por mi es 25cm (mas o menos).

Ahora bien, soy japonesa pero ya llevo viviendo mucho tiempo en España, entonces… ¿Cuanto sería mi distancia? Asi que el otro día la medí mientras hablaba con mis amigos. Mi distancia oficial aprobado por mi era de 45 centimetros.

 Ves, estoy españolizando poco a poco. ¡15cm hacia española!
.

 - En español