世界食べ尽くしの旅 Españoleando

スペイン在住のフードライターが、素敵な人達に出会いながら、世界中を遊んで食べ尽くすの記録

El diario de una japonesa: ¿Te molesta el pelo de culo?

      2017/04/15

506

スポンサーリンク

Normalmente los japoneses no pueden pronunciar la letra “r” Pues, yo tampoco. Es que no tenemos ese sonido, por eso aunque lo intentemos suena como una “l” nunca como una “r”.

¿a que conduce esto? Pues a que cuando digo: “El perro del Curro me molestaba toda la noche” Parece que suena asi: ” El pelo del culo me molestaba toda la noche.”

スポンサーリンク

Mi profe me aconsejó que imitara el ruido de una moto:“burrun burrun burrururururururu”

así que seguí su consejo y pasé mucho tiempo haciendo ese burrun, en el piso, en la calle, en el parque, en el baño. Todos me miraban con compasión y yo con aquel “bulun bulun bululululululun”.

Pero no funciona, el pelo de culo me sigue molestando.

¡No way!

 - En español