Hoy, como guía turística profesional, he seleccionado cuidadosamente una serie de lugares donde todavía se respira el ambiente de épocas pasadas y se puede profundizar en la cultura local única de cada región. Lo mejor de todo es que son destinos perfectos para una excursión de ida y vuelta en el día desde Tokio.
- 【Chiba・Narita】Narita Omotesando: Una ciudad templo con 1000 años de historia
- Asakusa: Donde la elegancia de Edo se encuentra con la vanguardia de Tokio
- Kamakura: La antigua capital de los samuráis bañada por la brisa del mar
- Kawagoe: “El Pequeño Edo” de almacenes negros y dulces de batata
- Nikko: Santuarios Patrimonio de la Humanidad y un esplendor dorado
- Shibamata: Nostalgia pura y el escenario de “Tora-san”
- Sawara: La “Venecia de Edo” entre canales y sauces
【Chiba・Narita】Narita Omotesando: Una ciudad templo con 1000 años de historia

Zairon, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
Cuando se menciona Narita, la mayoría piensa inmediatamente en el aeropuerto internacional.
Sin embargo, el “Omotesando” (camino principal) de unos 800 metros que conduce al templo Naritasan Shinsho-ji es uno de los pocos lugares en la región de Kanto que conserva intacta la atmósfera del periodo Edo.
Más de 150 tiendas se agolpan a lo largo de la cuesta, y los edificios de madera alineados evocan la prosperidad de las antiguas peregrinaciones a Narita.
El evento imperdible de Narita en 2026
El 18 (sábado) y 19 (domingo) de abril de 2026, se celebrará el “Festival de Tambores de Narita” (Narita Taiko Matsuri), uno de los festivales de tambores japoneses más destacados del país.
Todo el Omotesando se ve envuelto en el estruendo de los tambores; sentir esa potencia abrumadora resonando en lo más profundo del cuerpo es una experiencia que hay que vivir al menos una vez en la vida.
Déjate seducir por el aroma del camino: La famosa Anguila de Narita y dulces modernos
Si vienes a Narita, es imposible ignorar el aroma de la salsa tostada de la “Unagi” (anguila). Se dice que la tradición comenzó en la época Edo, cuando se ofrecía anguila pescada en el lago Imba a los peregrinos para darles energía.
Ver a los artesanos filetear las anguilas con destreza frente a tiendas legendarias como “Kawatoyo” es un auténtico espectáculo de maestría.
Además, los dulces de nueva generación que añaden un toque moderno a la tradición son muy populares, como el helado de “Narita Goma Fukudo”, que utiliza sésamo dorado en abundancia, o el visualmente impactante “Mont Blanc Dango”.
- Tiempo: Aprox. 40-50 minutos hasta la estación Keisei Narita.
- Precio: Unos 2.500 JPY (incluye reserva de asiento).
También puedes usar la línea JR Sobu Line (Rapid) desde la estación de Tokio hasta la estación JR Narita (aprox. 70 minutos, más económico). El templo está a 10 minutos a pie de ambas estaciones.
Asakusa: Donde la elegancia de Edo se encuentra con la vanguardia de Tokio

くろふね, CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, via Wikimedia Commons
Si quieres disfrutar de un paseo histórico en Tokio, “Asakusa” es la parada obligatoria. Lugares simbólicos como la “Kaminarimon” (Puerta de los Truenos) o el templo “Senso-ji”, te envuelven en una atmósfera sagrada que te hará enderezar la postura con solo estar allí.
Un viaje en el tiempo en “Hanayashiki”
No podemos olvidar el parque de atracciones más antiguo de Japón, “Asakusa Hanayashiki”, inaugurado originalmente como jardín botánico en 1853. Tras una gran renovación en 2023, ahora en 2026 su encanto retro-moderno está más refinado que nunca.
El parque mantiene su atmósfera nostálgica de la era Showa, pero ha incorporado atracciones con la última tecnología visual, convirtiéndose en un lugar para todas las generaciones.
Descubriendo la profundidad de Asakusa: “Kannon-ura” y el sabor tradicional
La zona de “Kannon-ura”, situada al norte del templo Senso-ji, está ganando popularidad como un “lugar gourmet”. Con solo alejarte un poco del centro turístico, puedes saborear la tranquilidad y la emoción del viejo Edo.
Entre paseo y paseo, no olvides probar el tradicional “Ningyo-yaki” (bizcocho con forma de muñeco relleno de pasta de judía roja), una tradición que continúa desde la época Edo. El aroma del bizcocho recién horneado es excepcional.
Además, recientemente han aumentado los talleres donde puedes experimentar la artesanía tradicional “Edo Kirico” (vidrio tallado), una experiencia intelectual perfecta para crear tu propio vaso original.
Nota de etiqueta
En Japón, caminar mientras se come no suele estar bien visto en la calle pública. Sin embargo, en la calle Nakamise de Asakusa se tolera, pero se recomienda encarecidamente comprar el dulce y comerlo de pie junto a la tienda, sin caminar, para no ensuciar a otros turistas.
- Tiempo: Aprox. 20-35 minutos hasta la estación Asakusa.
- Precio: Unos 200-250 JPY.
Es el acceso más directo y sencillo dentro de Tokio.
Kamakura: La antigua capital de los samuráis bañada por la brisa del mar

Fg2, Public domain, via Wikimedia Commons
A aproximadamente una hora en tren de Tokio, Kamakura, construida en una fortaleza natural rodeada de mar y montañas, es una ciudad donde puedes realizar una exploración histórica auténtica en un solo día.
Templos y santuarios con historia desde el periodo Kamakura coexisten con una belleza natural donde se siente el verde intenso y la brisa marina.
El símbolo de Kamakura: “Tsurugaoka Hachimangu”
El santuario “Tsurugaoka Hachimangu”, vinculado a Minamoto no Yoritomo, el primer shogun del shogunato de Kamakura, se erige como la deidad tutelar del clan Minamoto y como el centro urbanístico de Kamakura.
Saborea la temporada de la Bahía de Sagami: El encanto del “Shirasu”
Si hablamos de la gastronomía de Kamakura, el rey es el “Shirasu Don” (cuenco de arroz con chanquetes). El shirasu fresco, recién pescado en la bahía de Sagami, se caracteriza por su textura tersa y un ligero dulzor.
¡Atención viajeros de 2026!
El shirasu tiene un periodo de veda (cada año desde el 1 de enero hasta mediados de marzo). Asi que depende de epoca no se puede comer shirasu crudo. pero, no te preocupess: el “Kamaage Shirasu” (hervido), que es tambien delicioso y suave, se puede disfrutar durante todo el año.
- Tiempo: Aprox. 60 minutos directo hasta la estación de Kamakura.
- Precio: Unos 950 JPY.
Si vas desde Shinjuku, la línea JR Shonan-Shinjuku Line también te lleva directo en 1 hora.
Kawagoe: “El Pequeño Edo” de almacenes negros y dulces de batata

Conocida cariñosamente como “Koedo” (Pequeño Edo), Kawagoe está a solo 45 minutos del centro de Tokio. Sin embargo, al poner un pie allí, se despliega ante ti un paisaje de casas de comerciantes con imponentes construcciones de estilo “Kurazukuri” (almacenes de paredes negras).
El sonido que marca la vida: “Toki no Kane”
El símbolo de la ciudad, la “Toki no Kane” (Campana del Tiempo), es una estructura histórica que ha anunciado la hora a la ciudad castillo desde principios del periodo Edo.
La torre actual es la cuarta reconstrucción, y aún hoy, sus campanadas resuenan cuatro veces al día (6:00, 12:00, 15:00 y 18:00), creando una atmósfera sonora que ha sido elegida por el Ministerio de Medio Ambiente como uno de los “100 Paisajes Sonoros de Japón que preservar”.
Paraíso de la batata: Gastronomía dulce
Kawagoe es sinónimo de “Satsumaimo” (batata o boniato). En la época Edo, se hicieron explosivamente populares y hoy en día se siguen amando en múltiples formas.
Son exquisitos los “Osatsu Chips” (chips de batata), ideales para comer mientras paseas, y el “Imokoi”, un dulce de masa chiclosa relleno de batata y pasta de judía roja.
- Tiempo: Solo 30 minutos hasta la estación Kawagoe.
- Precio: Unos 490 JPY.
Desde Seibu Shinjuku, puedes tomar la línea Seibu Shinjuku Line (aprox. 45-50 min) hasta Hon-Kawagoe, que te deja aún más cerca del casco antiguo.
Nikko: Santuarios Patrimonio de la Humanidad y un esplendor dorado

くろふね, CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, via Wikimedia Commons
Desarrollada como tierra sagrada del shogunato Tokugawa y centro de culto a la montaña, “Nikko” alberga los “Santuarios y Templos de Nikko”, Patrimonio de la Humanidad.
Es un lugar donde se puede sentir simultáneamente la belleza arquitectónica más lujosa y deslumbrante, junto con una energía natural abrumadora.
La belleza de la Puerta Yomeimon y la curiosidad del “Gato Durmiente”
La Puerta “Yomeimon”, Tesoro Nacional, es tan hermosa que se la conoce como la puerta “Higurashi-no-mon” (la puerta que te puedes pasar el día entero mirando sin cansarte), cubierta por más de 500 tallas exquisitas.
Los famosos “Tres Monos Sabios” (no ver, no oír, no decir) son también una visita obligada.
Además, en el corredor este, detrás de la famosa talla del “Gato Durmiente”, hay una escultura de un “Gorrión” jugando en un bosque de bambú. Se dice que simboliza un mundo tan pacífico que el gato puede dormir mientras el gorrión juega, reflejando el deseo de paz eterna de Ieyasu Tokugawa.
Disfruta del “Yuba”, el manjar tradicional de Nikko
No puedes irte de Nikko sin probar los platos de “Yuba” (piel de tofu), ricos en proteínas vegetales.
Curiosidad cultural
Mientras que el “Yuba” de Kioto se recoge en una sola capa fina, el “Yuba” de Nikko se pliega en dos desde el centro al recogerlo, por lo que queda leche de soja entre las capas, dándole un grosor esponjoso y jugoso.
Actualmente, no solo se sirve en restaurantes tradicionales, sino que también son populares los menús de cafetería que adaptan el Yuba al estilo occidental (como hamburguesas o pasta de Yuba).
- Tiempo: Aprox. 1 hora y 50 minutos.
- Precio: Alrededor de 3.000 – 4.000 JPY (dependiendo del tipo de asiento).
Es necesario reservar asiento con antelación, especialmente en fin de semana.
Shibamata: Nostalgia pura y el escenario de “Tora-san”

Nesnad, CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, via Wikimedia Commons
A pesar de estar dentro de Tokio (barrio de Katsushika), Shibamata es un lugar donde conviven milagrosamente la nostalgia de la era Showa y la tradición de Edo. En 2018 fue seleccionado como “Paisaje Cultural Importante” del país.
Shibamata Taishakuten y la belleza abrumadora del “Templo de las Esculturas”
El nombre formal es “Daikyo-ji”, pero todos lo conocen como Shibamata Taishakuten. Si vas a la parte trasera del salón principal, encontrarás una “Galería de Esculturas” increíblemente detallada que narra historias del Sutra del Loto. La destreza de los artesanos te dejará sin palabras.
Kusa-dango y platos de río: Las tentaciones del camino
El placer de pasear por Shibamata reside en comer algo rico en el camino (Sando) que lleva al templo. El famoso “Kusa-dango” (bolitas de arroz con artemisa) tiene un rico aroma a hierbas y combina a la perfección con el anko (pasta de judía dulce) poco azucarado.
Además, platos tradicionales como la “Carpa” o la “Anguila”, herencia de la época Edo y del río cercano, son lujos exclusivos de Shibamata.
Consejo: Esta zona es famosa por la serie de películas “Otoko wa Tsurai yo” (Es duro ser hombre). Verás estatuas del protagonista “Tora-san” por todas partes. Es el héroe local, un vendedor ambulante de buen corazón pero algo torpe.
- Tiempo: Aprox. 25-30 minutos hasta la estación Shibamata.
- Precio: Unos 270 JPY.
Es un viaje corto que te transporta décadas atrás.
Sawara: La “Venecia de Edo” entre canales y sauces

Katorisi, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
En la ciudad de Katori (Chiba), el paisaje de casas de comerciantes y almacenes de tierra que se extiende a lo largo del río Ono en Sawara se conoce como “El Pequeño Edo de Hokuso”. Es una zona designada como Distrito de Preservación de Grupos de Edificios Tradicionales Importantes.
La tierra de Ino Tadataka y un paseo sensorial junto al agua
Sawara es donde Ino Tadataka, el hombre que creó el primer mapa de Japón basado en mediciones reales, pasó unos 30 años antes de salir a cartografiar el país.
En su antigua residencia y en el Museo Memorial, puedes entrar en contacto con el espíritu indomable de este hombre que siguió caminando y midiendo hasta los 71 años.
Tampoco te pierdas el puente “Toyohashi” (conocido como el Puente Ja-Ja) sobre el río Ono. Originalmente hecho para transportar agua de riego en el periodo Edo, todavía hoy vierte agua desde el puente al río cada 30 minutos. El relajante sonido del agua cayendo ha sido elegido como uno de los “100 Paisajes Sonoros de Japón”.
Anguila tradicional y cultura de la fermentación
Bendecida por el río Tone, Sawara es famosa desde la época Edo por su “Unagi” (anguila). En las tiendas especializadas, puedes degustar un “Unaju” (caja de arroz con anguila) exquisito con salsa secreta transmitida de generación en generación.
Además, como Sawara prosperó como centro de transporte fluvial, florecieron industrias como la salsa de soja y el sake. Hoy en día, los cafés modernos de fermentación ubicados en antiguos almacenes renovados son muy populares entre los viajeros adultos.
- Tiempo: Aprox. 85-90 minutos directo.
- Precio: Unos 2.000 JPY.
Si prefieres el tren, toma la línea JR Narita desde la estación de Narita (requiere transbordo y suele tardar más, unas 2 horas en total desde Tokio).
Perfil del Autor
Hola, soy japonesa porque nací en Japón, pero vivo más tiempo en España que en mi propio país. Mi favorita frase “es que me estoy españolizando…”, con ella puedo llegar tarde sin problema, pero si alguien llega tarde sin falta le digo ¿Pero no sabes que soy japonesa?
Como guía turístico, he tenido el privilegio de acompañar a innumerables viajeros japoneses por todo el mundo. Asimismo, actúo como guía intérprete en Japón, recibiendo a turistas del ámbito hispanohablante.
Paralelamente trabajo como redactor especializado en transmitir el encanto de la gastronomía local y los viajes. He publicado numerosos artículos en revistas y medios especializados. Desde mi “perspectiva de guía” y mi “pasión por el buen comer”, comparto la información más reciente para enriquecer sus experiencias de viaje.

コメント